江西大学生医保可以通过以下步骤将保险转回户籍地：

1.联系江西大学的学生保险管理部门，确认你需要转回户籍地的意愿和理由。

2.填写医保转移申请表，提供必要的个人资料和户籍地相关的信息。

3.办理户籍地的医保转移手续，可能需要提供户籍证明、身份证和其他相关材料。

4.等待医保转移完成，确认户籍地的医保已经生效。

5.及时按照户籍地规定的程序进行医保缴纳和报销。

如果有任何疑问或困难，应及时与江西大学的学生保险管理部门或户籍地的社会保险机构进行沟通和协商。希望以上信息对您有所帮助。