金佰川麻将机收牌关机的方法如下：

在麻将机操作面板上，按下“电源”开关按钮，麻将机会自动将牌收入并关闭。

如果麻将机无法自动收牌，可以手动将牌推入麻将机内，然后按下“电源”开关按钮关闭麻将机。

请注意，在收牌关机前，确保麻将机内没有残留的牌或杂物，以免影响麻将机的正常使用。此外，如果麻将机出现故障或异常情况，应及时停止使用并联系专业人员进行维修。